Но, может, это для драматичности, а в настоящей юридической практике к этим вопросам более разумно подходят?
Зависит от судей и руководителей.
Каждая юридическая контора должна отработать определенное количество часов на общественных началах - за что им налоговые плюшки, имидж и большие спасибы. Плюс любой практикующий адвокат может предложить свои услуги суду в качестве защитника, приложив небольшое резюме к заявке. Насколько дотошно судья будет изучать адвокатскую заявку - его личное дело, раз ему пофиг, значит - пофиг. Или вредность может разыграться. Фирме же невыгодно забивать гвозди микроскопом - Алан Шор пусть лучше выбьет из табачной или фармацевтической корпорации сотню-другую тысяч долларов компенсации, а заведомо проигрышным делом по убийству или домогательством в общественном туалете может заняться местный планктон. Дело в ответственности и некой порядочности руководителя юридического отдела.
В сериалах, на самом деле, исключительные случаи.