Спасибо вам за перевод! :)
Я подумаю. Мне кажется, что получилось несерьезно как-то для поста в сообщество.

Я не знала про ушки. :) Просто недавно заметила, что японские звезды мелких "недостатков" внешности не стесняются. И не стремятся сделать себе "голливудскую улыбку", например. Мне такой подход нравится. :)

А фраза из прочитанного в интернете рассказа. Просто запомнилась. :)