(no subject)

[belchester]

Чувствую себя мелочной, но удержаться не могу.
А что делать, если товарищ контрразведчик путается в показаниях?

"— Я ненавижу шпионов еще больше, чем изменников, — зло продолжал Романов и сам не понимал, чего он так разошелся. — Предателем человек может стать по слабости или от безвыходности. Шпионы выбирают свою профессию добровольно. Это мои враги. Я их вытаскиваю из нор и давлю, как крыс."

"Не германец, русский. Предателей Романов ненавидел еще больше, чем шпионов. Даже захотелось, чтоб мерзавец дернулся."

Так кого же больше?

Comments

[belchester.livejournal.com]

Тут любопытно, что одно мнение - авторское, а другое - собственно героя. Кто знает лучше? :)))

[raspillka.livejournal.com]

В смысле баг или фича? =)

[belchester.livejournal.com]

Где-то так. :)
Хотя скорее всего, просто невнимательность. ;)

[raspillka.livejournal.com]

Раз оно в рамках одной книги и с разницей в несколько страниц, то я за продуманность такого шага. Не тот это автор, чтобы не знать об убеждениях одного из главных героев. ;)
Мне как раз очень нравится, как в этих двух предложениях точно описана эта самоуверенность у молодого человека, которому кажется, что он всё контролирует и всё о себе самом (ну и о других, само собой) знает. =) И как оно на поверку оказывается иллюзией. =)))

[belchester.livejournal.com]

Тоже вполне может быть. :)
Страниц там побольше, но в этого автора я верю. :)

[raspillka.livejournal.com]

<> Страниц там побольше
Ну это-то не принципиально, главное, что в рамках одного произведения.
<> но в этого автора я верю. :)
(http://smiles.rcmir.com/smile.9825.html)
У него ошибки обычно другие. Не в таких ключевых вещах. ;)