belchester | (no subject)

Entry tags:

(no subject)

Странно, если одноголосая озвучка мужским голосом, я почему-то воспринимаю это вполне нормально. А если еще и хорошо озвучили - даже не сразу замечаю, что голос один. :)
А вот озвученное одним женским голосом (при том, что большинство действующих лиц - мужчины) малость выбивает из колеи. :)))

Flat | Top-Level Comments Only

аналогично)

есть такое, дааа :))

Вот-вот. Внезапно обнаружила. :)

В озвучке как-то не замечала.
А вот аудиокниги на русском (на английском очень качественно чтецов отбирают) обычно женщины зна-а-ачительно хуже мужчин читают. За десять лет и много-много книг только один раз попалась вменяемая дама-чтица.

Мне как-то раньше просто такой вариант озвучки не попадался. :)
А с аудиокнигами мне в любом случае трудно - не очень хорошо воспринимаю информацию на слух.

Озвучка вообще зло :))

Согласна. :)
Но бывают в жизни моменты, когда глаза сильно устали, а смотреть-то хочется! ;)

Э... нет, если у меня глаза устали, то смотреть как раз не хочется :)

У меня бывает такое состояние, когда разбирать субтитры уже трудно, а вот наслаждаться картинкой еще вполне возможно (и хочется). :)
Вот для таких моментов она и подходит. :)

Я в таком случае предпочту, наверное, что-нибудь с профессиональной озвучкой. Ну или в крайнем случае — Кураж-Бамбея :)

Предпочту и я. :)
Если есть что чему предпочитать. :)

:) Я не одна такая!

Flat | Top-Level Comments Only