(no subject)

[belchester]

Полдня боролась с интернетом за право посмотреть-таки вторую часть финальной серии "Долгих Каникул" по-человечески. Не сложилось. :(
Под конец мне даже любопытно стало: а что еще может пойти не так? :) 

Проблема с субтитрами прояснилась еще утром. Вывод: нужно скачать серию из двух кусочков.
А дальше - цирк...
То не качаются части серии. "Ошибка" и все! Потом то, что скачалось, не захотело склеиваться (в первый раз такое, видимо, скачалось некорректно...)
На второй попытке начал выдавать ошибку сам Megaupload - мол, нет доступа, ждите...

Когда сдали нервы (а они и так сегодня были ни к черту), вспомнила свой старый метод.
Когда я только начинала смотреть что-либо с субтитрами, проигрыватель отказывался их отображать, а я просто очень хотела это увидеть...
В результате я смотрела одним глазом в экран, а другим - в распечатку с субтитрами. :) Выглядит комично, но работает. :)

После этого, как и следовало ожидать, все нормально скачалось и склеилось. :)

Comments

[belchester.livejournal.com]

На здоровье! (Я таки угадала! :))

Впечатления... Не зря!!! :)
Очень красивая, нежная, искренняя и теплая история. И игра актеров чудесная - я очень люблю, когда, играя, передают малейшие оттенки мимики. А здесь даже при глючащих субтитрах в принципе понятно, о чем говорят. :)
Потрясающая сцена финала конкурса - просто до слез пробирает.
И приятное оптимистическое "послевкусие" остается. :)
P.S. "Никогда не сдавайся!" :)

[belka-teleutka.livejournal.com]

"Никогда не сдавайся" - точно, руками и ногами за!
А "долгие каникулы" были моей первой дорамой, тоже основательно влюбившей меня в это дело и в себя самоё:).